Päivän sana 
Päivän pyhät 
Недавно вступивший в должность Архиепископ Хельсинкский и всей Финляндии Илия сразу после утверждения на посту принял участие в благотворительном питании. На фотографии Архиепископ Илия вместе с хозяйкой нашего прихода Мариной Бубенчик и многочисленными волонтёрами, ответственными за организацию питания. Фото: Андреас Салминен.
Хельсинкский православный приход сообщает, что весь доход от Благотворительного питания и Кафе “Доброе настроение” за 2024 год был пожертвован кризисному сбору Филантропии для оказания помощи людям, страдающим от войны в Украине.
Благотворительное питание проходит еженедельно по вторникам, а кафе “Доброе настроение” — по четвергам. Эти мероприятия являются важными местами общения, где обед или кофе стоят для участников всего 1 евро.
Организованная приходской диаконией деятельность возобновится после рождественских каникул, начиная с 14 января 2025 года (вторник) и 16 января 2025 года (четверг), по окончании праздника Богоявления (Крещения).
Приход выражает искреннюю благодарность всем, кто принял участие в благотворительном питании и кафе “Доброе настроение” в этом году, а также тем, кто оказал помощь в их организации. Приглашаем всех присоединиться к нам в новом 2025 году!
Христос рождается — славьте!
Автор: Влада Валстен
Перевод: ID
Слова из данной статьи позаимствованные в краткий финско-русский словарь и краткий русско-финский словарь
Rus-Fin
- Христос рождается — славьте! — Kristus syntyy – kiittäkää!
Fin-Rus
- Kristus syntyy – kiittäkää! — Христос рождается — славьте!
