Свято-Троицкая церковь в Хельсинки является первой церковью прихода и одной из старейших в столичном регионе. Ремонт этой церкви, которой скоро исполнится 200 лет, был тщательно спланирован. Текст и фото: Влада Вальстен.

11.4.2025

Давно планировавшийся ремонт Свято-Троицкой церкви в Хельсинки начался в начале апреля. Этот масштабный проект, рассчитанный на десять месяцев, предусматривает капитальный ремонт фасадов, электрооборудования и системы вентиляции.

Накануне Пасхи во дворе церкви проводятся наружные работы. Работы уже начались со сборки строительных лесов на территории церковного двора.

Свято-Троицкая церковь служит центром русскоязычной деятельности Хельсинкского православного прихода, и в ней регулярно проводятся Богослужения на церковнославянском языке. Богослужения и Таинства будут совершаться в этой церкви вплоть до Литургии в Светлый понедельник (второй день Пасхи) согласно расписанию. Внутренние работы в церкви начнутся после пасхальных праздников, 22 апреля.

После Пасхи церковь будет закрыта до конца года, и в ней на время ремонта не будут проводиться ни Богослужения, ни требы, ни какие-либо другие мероприятия. Богослужения из Свято-Троицкой церкви будут перенесены в церковь святой мученицы Софии и дев-мучениц Веры, Надежды и Любови (Пистис, Элпис и Агапе), расположенную в доме престарелых «Хелена» в районе Сёрняйнен (Хельсинки). Кружки при Свято-Троицкой церкви после Пасхи приостанавливаются на лето и возобновят работу в начале сентября, преимущественно в помещениях, предоставленных домом престарелых «Хелена».

Ремонт должен быть завершён к 31.1.2026.

Ремонтные работы начались в начале апреля с наружных работ. На территории церкви уже видны строительные леса и техника. Однако эти работы не повлияют на праздничные пасхальные Богослужения.

 

Ремонт охраняемой церкви требует особой точности

Ремонт охраняемой государством церкви, спроектированной Карлом Людвигом Энгелем, которой скоро исполнится 200 лет, требует особой точности и мастерства. При планировании и проведении работ Хельсинкский православный приход тесно сотрудничал с Национальным управлением по охране памятников (Museovirasto) и службами строительного надзора.

Заведующий по вопросам недвижимости Хельсинкского православного прихода Кай Росенберг доволен тем, что давно ожидаемые и крайне важные ремонтные работы наконец-то удалось начать. Проект пришлось отложить в прошлом году по административным причинам, связанным с бюджетом, а также из-за поданной жалобы в процессе конкурсных торгов.

«Работы были вновь выставлены на тендер в соответствии с законом о государственных закупках в конце зимы этого года, и победителем конкурса стала компания Liehunen Oy. Этот подрядчик ранее выполнял, в частности, строительные работы в рамках электромонтажного ремонта Успенского кафедрального собора в 2020 году, а также реставрацию фасадов и кровли надвратных зданий при Свято-Троицкой церкви — приходского дома Staroshka и хозяйственного корпуса — в 2019 году. Кроме того, ранее эта же компания осуществляла реставрацию фасадов Хельсинкского университета. У нас, без сомнения, действительно опытный исполнитель, который уже хорошо знаком как с объектами, находящимися под охраной, так и с нашими церковными зданиями», — подчёркивает заведующий по вопросам недвижимости прихода Кай Росенберг.

Наиболее заметные изменения в ходе ремонта коснутся фасадов. Штукатурка и декоративные элементы храма будут фактически полностью обновлены. Кроме того, церковь обретёт совершенно новое лакокрасочное покрытие. При выборе правильного оттенка жёлтого цвета велась тесная совместная работа со службой строительного надзора Национального совета по делам древностей (Museovirasto).

Проектные работы также удалось осуществить в спокойном ритме, с привлечением специалистов на всех этапах планирования. Особое внимание было уделено защите ценных предметов церковной утвари храма перед их перемещением и хранением.

«За подготовку и разработку системы защиты выражаю особую благодарность сотрудникам нашего храма. И регенту Ирине Червинской-Матси, и священнику Хейкки Хуттунену, и смотрителю храма, отцу Андрею Пюльсю — каждый из них внёс действительно важный вклад в это дело», — благодарит заведующий по вопросам недвижимости Кай Росенберг.

Сад при храме и ограда также нуждаются в реставрации. Однако на данном этапе внимание сосредоточено на восстановлении фасада церкви, а также на обновлении электрических сетей и системы вентиляции.

Улучшения в освещении и доступности

Внутри храма будут проводиться электромонтажные работы, результат которых может быть не столь заметен для посетителей. Однако обновление электросети повлияет на восприятие церковного зала при приглушённом свете, а также на условия труда для работников.

«Мы улучшим освещение храма, установив более качественные направленные светильники для хора и для нужд духовенства. Также обновление электрической системы позволит улучшить общее освещение и сделать его более регулируемым», — рассказывает Кай Росенберг.

Благодаря ремонту вентиляционной системы храм станет более энергоэффективным и, соответственно, более экологичным.

В ходе реставрации также будет улучшена доступность храма: сбоку от главной лестницы будет установлен пандус для инвалидных колясок. Одновременно будут отремонтированы и главные ступени храма.

Общий бюджет реставрационных работ составляет 1,3 миллиона евро.

Текущие работы не станут последними в ближайшей перспективе. В Свято-Троицкой церкви предстоит также провести реставрацию иконoстаса и внутренних помещений.

«Национальный совет по делам древностей (Museovirasto) обязал нас восстановить и провести консервацию иконостаса храма. Однако сначала мы завершим работы по консервации иконостаса в Успенском кафедральном соборе. Работы в Свято-Троицкой церкви, возможно, начнутся в течение десяти лет. Кроме того, нам предстоит отреставрировать внутренние помещения, стены и предметы обстановки. Хозяйственное здание, расположенное во дворе, ожидает капитального ремонта труб и перепланировки. Систему отопления также необходимо обновить. И чугунную ограду, окружающую сад Свято-Троицкой церкви, также планируется отреставрировать. Эти работы, однако, будут проведены только после празднования 200-летнего юбилея храма», — перечисляет Росенберг.

27 августа 2027 года исполнится ровно 200 лет со дня освящения Свято-Троицкой церкви. Считается, что с её освящения началась история всего Хельсинкского православного прихода, ведь это была первая православная церковь в столичном регионе. Успенский кафедральный собор был построен лишь десятилетия спустя — в 1868 году.

На время проведения ремонтных работ Богослужения будут совершаться в помещении храма при доме престарелых Helena в районе Сёрняйнен города Хельсинки.

Свято-Троицкая церковь, расположенная по адресу Unioninkatu 31 в районе Круунунхака в Хельсинки, была спроектирована Карлом Людвигом Энгелем и построена по заказу Егора Ушакова. Храм был завершён в 1826 году и освящён в 1827 году. Он принадлежит Хельсинкскому православному приходу. Церковь, выполненная в стиле ампир, является старейшим православным храмом в Хельсинки, где доныне регулярно совершаются Богослужения. В наши дни здесь преимущественно совершаются Богослужения на церковнославянском языке, а на финском языке — лишь эпизодически.


Читать данную статью на финском языке