Кресты Свято-Троицкой церкви вновь освящены — молитвы читали на трёх языках

7 ноября, ответственный за русско‑ и украиноязычное служение нашего прихода протоиерей Хейкки Хуттунен (Heikki Huttunen) окропил кресты святой водой и совершил Молебен во дворе храма вместе с находящимся в Финляндии канадско‑украинским священником Тарасом Удодом (Taras Udod).

Молитвы при освящении читали на трёх языках: отец Хейкки Хуттунен — по‑фински и по‑церковнославянски, отец Тарас Удод — по‑украински.

Освящение провели на стройплощадке в присутствии лишь нескольких сотрудников подрядчика и прихода. О событии заранее не сообщали по соображениям безопасности: доступ посторонних на объект запрещён. Исторические моменты, однако, были запечатлены на фото.

Из двух крестов меньший подняли на место 7 ноября днём. Подъём главного креста запланирован на следующую неделю.

Спроектированная Карлом Людвигом Энгелем (Carl Ludvig Engel) Свято‑Троицкая церковь через два года отметит 200‑летие. Храм готовится к юбилею: с апреля он закрыт на капитальный ремонт. Позолоту крестов выполнили как отдельный заказ в рамках ремонта фасадов: за позолоту отвечал мастер‑позолотчик Харри Виртанен (Harri Virtanen), а за реставрацию крестов и их креплений — мастер‑кузнец Йоуко Ниеминен (Jouko Nieminen).

Кресты сняли в июле и очистили пескоструйной обработкой. Кресты — медные с позолотой.

Свято‑Троицкая церковь (Pyhän Kolminaisuuden kirkko) является центром русскоязычного приходского служения. Здесь с 1990‑х годов совершаются Богослужения на церковнославянском языке. Это первый храм нашего прихода: днём основания Хельсинкского православного прихода считается 27 августа 1827, день освящения Свято‑Троицкой церкви. Сейчас храм закрыт; Богослужения на церковнославянском и русскоязычная деятельность во время ремонта проходят в церкви при доме престарелых «Хелена» (Hoivakoti Helena).

Ожидается, что ремонт завершится к концу февраля следующего года.

---

Автор: Влада Валстен
Фотограф: Влада Валстен
Перевод: ID