Päivän sana 
Päivän pyhät 
Блины традиционно присутствуют на праздничном столе в преддверии Великого Поста, неделю, которую также называют масляной неделей или масленицей. Фото: Влада Вальстен
Подготовительные недели Великого Поста кульминируют масленичными мероприятиями на выходные Прощенного Воскресенья 10–11 февраля.
На семейных масленичных мероприятиях прихода акцент сделан на общении, прогулках на свежем воздухе, катании с горок, музицировании, рукоделии и завязывании новых знакомств, а также, конечно, наслаждении блинами или масленичными булочками, характерными для масленицы.
Ознакомьтесь с программой масленичных мероприятий в разных районах прихода в календаре мероприятий прихода за февраль, выбрав формат мероприятия “Laskiaistapahtuma” в виде календаря.
Все богослужения Прощеного Воскресенья в разных районах прихода вы можете проверить в календаре богослужений(на финском языке).
Добро пожаловать вместе вступать в Великий Пост!
Избранные масленичные мероприятия:
На русском языке:
Свято-Троицкая церковь г.Хельсинки
Unioninkatu 31, Helsinki
Сб. 10.02. в 16:30 Общая панихида, в 17:00 Всенощное бдение
Вск. 11.02. в 10:00 Литургия
После Литургии во дворе храма состоятся традиционные масленичные гуляния. Вас ждут живая музыка, уютное чаепитие и ароматные блины. А также в программу включены выступления театра “Пеликан”!
Вск. 11.02. в 14:00 Вечерня (Прощёное воскресенье)
На финском языке:
В Эспоо
“В эту среду, после Всенощного Бдения, начинающегося в 18 часов, отец Петри Корхонен расскажет всем желающим о Великом Посте. Чаепитие!
В пятницу, 9.2, с 12 часов дня предлагается “Обед дружбы”. Цена обеда 1 евро. Приходите и приводите с собой друга! Обед будет сопровождаться Эвангелосом и Софией в греческих традициях.
В церкви Тапиола традиционный праздник блинов в Прощёное Воскресенье 11.2 в 15 часов. Настроение поднимет оркестр Shaika Balalaika. Стоимость обеда 5 евро. Вечерня в 18 часов. Добро пожаловать!
В Лохья
Семейное масленичное гулянье: 11.2.2024 с 16 до 17:30 в православной церкви г. Лохья, Nahkurinkatu 4. В программе прогулки, игры, соревнования и в заключение масленичные булочки! После гулянья в 18 часов продолжаем Всенощным Бдением, с которым вступаем в Великий Пост. ВНИМАНИЕ! Для организации угощения на масленичное гулянье в Лохья необходимо зарегистрироваться не позднее четверга, 8.2, у священника отца Калеви: по номеру 040 5252 868, с помощью СМС или WhatsApp
В Хельсинки:
В четверг, 8.2, с 12 до 14 часов в кафе Hyvän Tuulen Kahvila в приходском зале подают пирог с творогом. Кофе и десерт за 1 евро. Приходский зал, Unioninkatu 39 A, внутренний двор.
В Великий и светлый Пост мы входим в конце масленичной недели в Прощёное Воскресенье. В Прощёное Воскресенье днем мы празднуем масленицу, а вечером вступаем в Пост в 18 часов во время Вечерни, на которой просим друг у друга прощения и таким образом совершаем примирение.
На мероприятия предварительная регистрация не требуется.
Добро пожаловать!
Перевод : ID
