Рождество и Богоявление будут праздноваться в Хельсинкской епархии за закрытыми дверями.

Действующие ограничения, связанные с коронавирусом, продлятся до 10 января 2021 года на территории Хельсинкской православной епархии. Таким образом, службы в Хельсинкской епархии пока проходят без прихожан.

Решение о продлении ограничений было принято архиепископом Хельсинкским и всея Финляндии Львом 11 декабря 2020 года после консультаций с рабочей группой по коронавирусу Хельсинкской епархии и руководителем группы гигиены Хельсинкского православного прихода.

Решение соответствует принципам, установленным властями. Развитие ситуации с коронавирусом, а также постановления и рекомендации властей будут тщательно отслеживаться, и решения будут по-прежнему приниматься в соответствии с ними.

Ситуация с заражениями по-прежнему тяжелая

Два грядущих больших церковных праздника будут отмечаться в Хельсинкской епархии во время действующих ограничений. Первый из них — это празднование дня рождения Господа нашего Иисуса Христа 25 декабря, а второй – Богоявление, крещение Господне 6 января.

Решения архиепископа основывались не только на ограничениях и рекомендациях, установленных властями, но и на этической ответственности за здоровье прихожан храмов и других людей.

На территории почти всей Хельсинкской епархии эпидемия распространяется, за исключением Южной Карелии, где эпидемия ускоряется.

На Причастие можно попасть, договорившись заранее со священником

Вы можете присутствовать на причастии вне храмового богослужения, если заранее договорились со священником. Церковные таинства (например, крещение) следует, по возможности, отложить.

Самые необходимые требы, то есть захоронения, должны быть организованы с учетом ограничений по количеству присутствующих. Это означает, что на данный момент максимум 10 человек, включая приходских служащих, может присутствовать на похоронах. Если покойного сопровождают другие члены семьи, это необходимо обсудить со священником при подготовке к похоронам.

Общинам рекомендуется организовывать веб-трансляции богослужений, чтобы прихожане церкви могли участвовать в общей молитве у себя дома.

Православная община Хельсинки уже готова увеличить количество профессиональных онлайн трансляций из Успенского собора.

 

Текст: Сюзанна Сомппи

Источники: Yle news, Финская православная церковь.