![](https://www.hos.fi/wp-content/uploads/2021/08/Ristisaatto-2019.jpg)
Крестный ход 2019. Фото: Тийна Рююнянен
В середине августа отмечается Праздник Успения Пресвятой Богородицы. Успение Матери Божьей напоминает нам о завершении дела спасения и о том, что мы стали частью всего творения на Земле.
Праздник Успения Пресвятой Богородицы 14-15.8.2021
Успенский собор, главный храм Хельсинкской православной епархии и Хельсинкского православного прихода, посвящен памяти Успения Девы Марии. Престольный праздник собора отмечается ежегодно 15 августа.
Архиепископ Хельсинкский и всея Финляндии Лев произнесет праздничную проповедь в воскресенье, 15 августа. в 10.00 на литургии в Успенском соборе. Служба осуществляется духовенством собора под руководством настоятеля Маркку Салминена. Регент службы – Варвара Меррас-Хайринен. На литургии духовные песнопения исполнит квартет «Успение», в который входят Варвара Меррас-Хайринен, сопрано, Лариса Квинтус-Петсало, альт, Элия Пиетаринен, тенор и Рихард Дальстрем, бас.
Если Вы не сможете попасть на праздник, то программу праздничных выходных можно будет посмотреть на канале прихода на YouTube. Кроме того, литургия будет транслироваться в воскресенье в 10 часов утра (по Yle 1). Телетрансляцию также можно посмотреть в Yle Areena. По телевидению будет транслироваться только первый час литургии, но по каналу в YouTube, подготовленной Digital Palola Oy, воскресная праздничная литургия будет транслироваться полностью.
Интернет-трансляция праздничных выходных
В воскресенье 15.8. в 10 часов утра за литургией можно будет наблюдать в режиме реального времени на канале прихода в YouTube и с помощью картинки ниже:
В субботу 14.8. в 17:00 праздничную всенощную можно будет посмотреть в режиме реального времени на канале прихода YouTube и с помощью картинки ниже:
Праздничный Крестный ход в праздник Успения
В этом году будет организован общий крестный ход, который пройдет от Свято-Троицкого храма до Успенского Собора, где на двух языках будет отслужен праздничный акафист Божьей Матери.
В крестном ходе примут участие духовенство и хоры обеих церквей. Во время крестного хода будет совершен молебен Богородице на двух языках с иконой Успения Богородицы из Успенского собора.
Программа крестного хода в воскресенье 15.8.
В 16:00 крестный ход отправляется из Свято-Троицкой церкви Хельсинки (Unioninkatu 31, Helsinki).
Около 16.30 крестный ход заканчивается в Успенском соборе (Kanavakatu 1, Helsinki), где будет отслужен акафист Богородице на двух языках.
Добро пожаловать на праздник!
Текст: Ану Миллер
Фото: Тийна Рююнянен