Päivän sana 
Päivän pyhät 
На литургии Преждеосвященных Даров в Великую Среду читается отрывок из Евангелия от Матфея о женщине, которая неожиданно возлила драгоценное благовонное миро на голову Иисуса. Евангелие от Марка уточняет, что это было редкое и дорогое нардовое миро, привезённое из далёких восточных земель.
Некоторые ученики возмутились такой тратой мира, однако Иисус остановил их и сказал, что о поступке женщины будут вспоминать всюду, где будет возвещаться Евангелие, поскольку, помазав Его, она приготовила Его к погребению (Мф. 26:12). В память об этом событии во многих храмах совершается общее таинство елеосвящения — либо вечером Великого Вторника, либо в Великую Среду.
Такое «расточительство» драгоценного мира возмутило Иуду Искариота, у которого находилась общая денежная казна учеников. Тогда дьявол вошёл в Иуду, и тот решил предать Иисуса. В память об этом событии в Православной Церкви и сегодня соблюдают пост по средам.
Решение Иуды приводит в движение цепь событий, которая в конце концов ведёт ко Кресту. С вечерней Великой Среды Страстная седмица достигает литургического перелома. Во время этого богослужения в последний раз читается великопостная молитва преподобного Ефрема Сирина. Отныне мы становимся свидетелями крестного пути Христа.
Тропарь «Жених приходит в полночь»
Великие Понедельник–Среда, особый напев
Вот, Жених приходит в полночь. Блажен тот раб, которого Он найдёт бодрствующим, и недостоин тот, которого Он застанет беспечным. Поэтому будь внимательна, душа моя: не дай сну одолеть тебя, чтобы не быть преданной смерти и не остаться вне Царства. Пробудись и воскликни: «Свят, свят, свят Ты, Боже! По молитвам Богородицы помилуй нас».
Кондак Великой Среды
Глас 4
Я согрешил против Твоего закона больше, чем грешная женщина, и совсем не пролил слёз перед Тобой, Благой. Но, безмолвно молясь, я припадаю к Тебе и с любовью целую Твои чистые ноги. Владыка и Господь! Прости мне мои грехи, когда я взываю к Тебе: «Спаситель, спаси меня от моих злых дел!»
Tropari ja kontakki (suomeksi)
Tropari Ylkää odottavalle morsiamelle (Suuri ma–ke), erityinen säv.
Katso, Ylkä tulee keskiyöllä, ja autuas on palvelija, jonka hän valveilla löytää. Vaan kelvoton on se, jonka hän löytää suruttomana. Varo siis, minun sieluni, ettet unen valtaan vaipuisi, ettet kuolemaan tulisi luovutetuksi ja valtakunnan ulkopuolelle suljetuksi. Vaan herää ja laula: Pyhä, pyhä, pyhä olet sinä Jumala, Jumalansynnyttäjän tähden armahda meitä.
Kontakki Suurelle keskiviikolle, 4. säv.
Olen enemmän kuin syntinen nainen rikkonut lakiasi vastaan, en ole kyyneliä laisinkaan vuodattanut sinun edessäsi, oi Hyvä. Mutta äänetönnä rukoillen heittäydyn eteesi ja rakastaen suutelen puhtaita jalkojasi. Valtias Herra! Anna minulle syntini anteeksi, kun huudan sinulle: Vapahtaja, pelasta minut pahoista teoistani!