Päivän sana 
Päivän pyhät 
Колокола Свято-Троицкой церкви были отреставрированы и установлены на место в ноябре 2023 года. Фото: Влада Вальстен
Запланированный капитальный ремонт Свято-Троицкой церкви, который должен был начаться 20 мая, откладывается на более поздний срок, и подготовительные работы приостанавливаются.
Комиссия по недвижимости приняла решение о приостановке капитального ремонта 8 мая на своем заседании. По словам комиссии и настоятеля Маркку Салминена, решение основано на апелляции, поданной 7 мая в церковный совет, а также на жалобе в суд по экономическим спорам и связанным с этим штрафам.
Хельсинкский православный приход получил 7 мая запрос на отзыв от церковного совета по поводу апелляции, поданной тремя членами совета 4 мая. Апелляция касается законности заседания совета, состоявшегося 18 апреля. Церковный совет должен решить, было ли заседание созвано законным образом.
На заседании совета 18 апреля было принято решение о выделении дополнительного бюджета в размере 300 000 евро на капитальный ремонт Свято-Троицкой церкви.
Комиссия по недвижимости сочла, что у прихода нет условий для продолжения подготовки к ремонту, так как отсутствует необходимый общий бюджет. Решения заседания 18 апреля не могут быть выполнены до тех пор, пока церковный совет не рассмотрит апелляцию. Апелляция касается законности созыва заседания, а не содержания или дополнительного бюджета.
Апелляция, поданная в церковный совет, касается законности созыва заседания, а не содержания или дополнительного бюджета. Совет попросил архиепископа созвать заседание, и архиепископ назначил настоятеля Маркку Салминена председателем. Архиепископ Лео не утвердил выборы председателя совета. Все стороны согласны с необходимостью и значимостью капитального ремонта Свято-Троицкой церкви.
Решение о приостановке также связано с жалобой в суд по экономическим спорам, поданной 5 апреля проигравшим участником тендера от 14 марта. Суд наложил штраф в размере 50 000 евро, если ремонт начнётся до разрешения спора. Можно было подать апелляцию и запросить разрешение на начало ремонта. Приход изучал различные варианты решения вопроса и не прекратил подготовку, учитывая срочность ремонта из-за необходимости улучшения условий работы. Однако подготовка была временно приостановлена.
Рассмотрение апелляции в церковном совете ещё не завершено, и вопрос только начал рассматриваться. Жалоба в суд по экономическим спорам также остаётся неразрешённой. Таким образом, нет решения о том, совершил ли приход ошибку в тендере или нет.
Свято-Троицкая церковь отметит 200-летие своего освящения в 2027 году. Ремонтные работы планируется завершить до этой даты, чтобы отметить двухсотлетний юбилей церкви и всего прихода.
Автор: Влада Валстен
Перевод: ID
