Päivän sana 
Päivän pyhät 
Этот праздник также называют Праздником Встречи с Господом.
Богородица, Пресвятая Дева Мария, и праведный Иосиф принесли сорокадневного Младенца Иисуса в Иерусалимский храм, чтобы исполнить закон Моисеев. Там они встретили праведного Симеона и пророчицу Анну, которые узнали в Нем обещанного Мессию.
Во время праздника читается молитва праведного Симеона, которая выражает не только суть самого Сретения, но и весь смысл нашего спасения:
“Ныне отпускаешь раба Твоего, Владыко, по слову Твоему с миром,
ибо видели очи мои спасение Твое,
которое Ты уготовал пред лицем всех народов:
свет во откровение язычникам и славу народа Твоего Израиля.”
Эта же молитва читается на каждой вечерне в течение года, а также в завершение Божественной Литургии.
Мы имеем возможность встречать Господа нашего Иисуса Христа на каждом Богослужении, предстоять перед Его Лицом.
В православной традиции младенцев стараются крестить или вводить в храм в сорокадневном возрасте, следуя примеру Сретения. Во время воцерковления также читаются молитвы о родившей матери. Таким образом, Сретение Господне становится и праздником каждого христианина, а также праздником воцерковления.
Отрывки из Священного Писания, читаемые во время Богослужения, а так же тропарь и кондак праздника можно найти в церковном календаре на сайте прихода.
Приглашаем Вас в храм на праздник!
Богослужения также будут совершаться на украинском, шведском и церковнославянском языках.
Во всех приходах Хельсинкского православного прихода в канун праздника будет совершаться Всенощное бдение, а в сам праздничный день, в воскресенье, состоится Божественная Литургия.
Все подробности о расписании Богослужений можно найти в Богослужебном календаре нашего прихода.
Расписание Богослужений:
🔹 Суббота, 1 февраля, 17:00 – Всенощное бдение
- Хельсинки: Успенский собор,
- Церковь святого пророка Илии (на украинском языке),
- Свято-Троицкая церковь (на церковнославянском языке),
- Домовой храм (на шведском языке),
- Также в храмах: Тапиолы, Тиккурилы, Хямеэнлинны, Ярвенпяя, Лахти и Лохьи.
🔹 Воскресенье, 2 февраля, 10:00 – Божественная Литургия
- Хельсинки: Успенский собор,
- Кладбищенская церковь (на украинском и финском языках),
- Свято-Троицкая церковь (на церковнославянском языке),
- Домашний храм (на шведском языке),
- Также в храмах: Тапиолы, Хямеэнлинны, Ярвенпяя, Лахти и Лохьи.
🔹 Дополнительные Богослужения
- Мюллюпуро: Литургия в 9:00
- Тиккурила: Утреня в 9:00, затем Литургия.
Праздничная Литургия – прямая трансляция из Успенского собора
Хельсинкский православный приход будет вести прямую трансляцию Божественной Литургии праздника Сретения Господня из Успенского собора на YouTube-канале прихода.
Время начала трансляции: 9:55
Трансляцию обеспечивает Digital Palola Oy.
Сердечно приглашаем вас на Праздник Встречи с Господом – Сретение Господне!
Автор: Влада Валстен
Перевод: ID
