Святая Мария Магдалина происходила из селения Магдала, расположенного на берегу Геннисаретского озера. Евангелие от Луки сообщает, что Иисус Христос изгнал из неё семь бесов (Лк. 8:2).

Мария Магдалина последовала за Христом и присутствовала при Его Распятии и погребении. Она стала одной из первых свидетельниц Воскресения. В Евангелии от Иоанна рассказывается, как воскресший Христос явился ей у гробницы и поручил возвестить ученикам о Своём Воскресении (Ин. 20:1–18).

Церковь почитает Марию Магдалину как мироносицу и равноапостольную. Равноапостольными называют святых, которые своим служением внесли особый вклад в распространение христианской веры, продолжая дело апостолов.

Церковь святых равноапостольных Владимира Киевского и Марии Магдалины в Ханко освящена в честь этих двух святых. Память Владимира Киевского отмечается 15 июля, а Марии Магдалины — 22 июля. Поэтому престольный праздник храма совершается в воскресенье между этими датами.


Тропарь, глас 1

Святая Мария Магдалина, ты последовала за Христом, родившимся ради нас от Девы, и верно соблюдала Его заповеди. Сегодня мы празднуем твою святую память и по твоим молитвам просим прощения наших грехов.

Кондак, глас 3

Преславная Мария Магдалина, ты стояла у Креста Спасителя, сострадая вместе с Матерью Господа, и со слезами возносила хвалу: «Что это за дивное чудо? Тот, Кто держит всё творение, добровольно принимает страдания. Слава Твоей силе!»


Tropari, 1. sävelmä

Pyhä Maria Magdalena, sinä seurasit Kristusta, joka syntyi meidän tähtemme Neitseestä, ja noudatit uskollisesti Hänen käskyjään. Tänään vietämme sinun pyhää muistoasi ja pyydämme rukoustesi kautta syntiemme anteeksiantoa.

Kontakki, 3. sävelmä

Kunniakas Maria Magdalena, sinä seisoit Vapahtajan ristin äärellä, kärsit yhdessä Herran Äidin kanssa ja ylistit Häntä kyynelin: ”Mikä ihme on tämä? Koko luomakuntaa ylläpitävä tahtoo kärsiä. Kunnia Sinun voimallesi!”