Kokoöinen temppelijuhlan jumalanpalvelus Kotikirkossa suurmarttyyri Katariinan muistopäivän aattona 24.11.

Helsingin ortodoksisen seurakunnan monikulttuurisen seurakuntatyön keskuksen, Pappilatalon Kotikirkon (Liisankatu 29 A) temppelijuhlaa vietetään suurmarttyyri Katariinan muistopäivänä 25.11.

Tänä vuonna temppelijuhlaa eli praasniekkaa vietetään kokoöisessä jumalanpalveluksessa, joka alkaa juhlan aattona perjantaina 24.11. kello 19. Monikielinen jumalanpalveluksen arvioidaan päättyvän keskiyöllä.

Jumalanpalvelukseen voi tulla myös osaksi aikaa.

Temppelijuhlan jumalanpalveluksen päätteeksi vietetään yhteistä juhlaa Kotikirkon viereisessä Mirolybov-salissa. Juhlan tarjoilut toteutetaan nyyttikestein eli jokainen voi osallistua yhteiseen juhlapöytään.

Kotikirkon löydät Helsingin Liisankadulta Pappilatalosta (Liisankatu 29 A, 4. kerros).

 

Nimikkopyhän muistopäivä on koko yhteisön yhteinen juhla

Kotikirkko on pyhitetty 25. marraskuuta muistettavan suurmartyyri Katariinan lisäksi Herran veljelle, apostoli Jaakobille, jonka muistopäivää vietetään vuosittain 23. lokakuuta. Lue lisää Kotikirkon nimikkopyhästä suurmarttyyri Katariinasta.

Temppelijuhlalla tarkoitetaan pyhäkön nimikkojuhlaa, jota vietetään vuosittain pyhän tai juhlan muistopäivänä. Ortodoksisessa perinteessä jokainen pyhäkkö on pyhitetty kirkkovuodessa muistettavalle juhlalle tai pyhälle ihmiselle. Temppelijuhla on perinteisesti pyhäkön tärkein juhla pääsiäisen, Kristuksen ylösnousemusjuhlan jälkeen. Juhlan jumalanpalveluksiin kuuluu vigilia, vedenpyhitys ja liturgia sekä ristisaatto pyhäkön ympäri. Temppelijuhla on samalla koko seurakunnan yhteinen juhla ja oiva tapa tutustua seurakunnan ja kirkkokuntamme pyhäkköihin.

Lämpimästi tervetuloa yhteiseen juhlaan!

 

Koska Kotikirkko on monikulttuurisen seurakuntatyömme keskus, tietoa juhlasta myös ruotsin ja englannin kielillä: 

——————————–

Fredagen 24.11 minns vi Stormartyren Katariina, så det är Huskyrkans andra tempelfest.

Börjandes kl 19 förrättas aftongudstjänst och litania, ca kl 20 morgongudstjänst, ca 21.30 vattenvälsignelse och ca kl 22 liturgi.

Efter liturgin servers en lätt kvällsbit.

Välkomna till kyrkan för att fira vår kyrkas heliga!

———————————

On Friday 24.11 we remember the Great martyr Catherine, so it is the second prasniek of our church.

The evening prayer and litany is celebrated at 19, the morning prayer starts around 20, the blessing of the water starts around 21.30 and the liturgy starts around 22.

After the liturgy a light evening meal will be served.

Welcome to join in celebrating the patron saint of our church!

Photo: Joel Eklöv